You can “like” tracks by clicking on the heart-shaped icon next to the track title, the heart will fill in red and automatically save to the “likes songs” section of your account. To access “likes songs” you can easily navigate by clicking, Your avatar > My music > Liked Songs.