Can I still generate free months if I have an inactive Personal Plan?

Yes, you can still generate sign-ups through your link but you need to be an active paying subscriber to be able to use the free months.